Lyrics en français:

Répondez-moi
Alizé Oswald, Xavier Michel
Jeroen Swinnen, Gjon Muharremaj

Pourquoi la pluie
Et les nuages aussi
Et les nuages aussi
Pourquoi le soir
Tu t’endors dans mon lit
Tu t’endors dans mon lit
Pourquoi on dort
Si loin de la famille
Dans un autre pays
Pourquoi la mort
Vient après la vie

J’donne ma langue au chat
Répondez-moi
Pas de langue de bois
Répondez-moi

Pourquoi on court
Sans jamais s’arrêter
Sans jamais s’arrêter
Pourquoi on prie
Chacun de son côté
Chacun de son côté
Pourquoi je suis
Ici étranger
Là-bas étranger
Pourquoi mon fils
Grandira sans été
Grandira sans été

J’donne ma langue au chat
Répondez-moi
Pas de langue de bois
Répondez-moi

PONT
J’donne ma langue au chat
Répondez-moi

J’donne ma langue au chat
Répondez-moi
Pas de langue de bois
Répondez-moi

Lyrics auf Deutsch

Répondez-moi (Antwortet mir)
Alizé Oswald, Xavier Michel
Jeroen Swinnen, Gjon Muharremaj

Warum Regen
Und auch Wolken
Und auch Wolken
Warum schläfst du ein
Abends, in meinem Heim
Abends, in meinem Heim
Warum schläft man alleine
Weit weg von den seinen
In anderen Ländern
Warum folgt der Tod
Auf das Leben

Ich höre auf zu raten
Antwortet mir
Keine leeren Phrasen
Antwortet mir

Warum eilen wir
Ohne je zu halten
Ohne je zu halten
Warum beten wir
Ganz für uns allein
Ganz für uns allein
Warum bin ich hier
Ein Fremder
Dort ein Fremder
Warum mein Sohn wird dir zuteil
Ein Leben ohne Sommer
Ein leben ohne Sommer

Ich höre auf zu raten
Antwortet mir
Keine leeren Phrasen
Antwortet mir

BRIDGE
Ich höre auf zu raten
Antwortet mir

Ich höre auf zu raten
Antwortet mir
Keine leeren Phrasen
Antwortet mir

Quelle: SRF

Dieser Beitrag ist auch verfügbar auf: Französisch